Prevod od "kot vse ostale" do Srpski


Kako koristiti "kot vse ostale" u rečenicama:

Zdaj ju bodo zabubili tako kot vse ostale.
Сад су већ замотани у чауру као и остали.
Pretental vas je, kot vse ostale.
Zavarao te je, baš kao i sve ostale.
Res lepo, ker počnete vse to zame, a kot vidite, sem ista kot vse ostale ženske.
Lijepo je to što ste uèinili za mene. Ali vidite, ja sam žena poput ostalih.
Francoski kraljevič sem, vi pa ste kot vse ostale.
Ja sam princ Francuske... a ti... ti si ista kao i oni.
Johnson, poglej, prvo kot prvo, če hočeš hoditi z mano... moraš čakati na listi kot vse ostale ženske, OK?
Džonsonova, vidi, ako želiš da se viðamo... moraš da se prijaviš na listu, kao i svaka druga žena.
Ali ne moreš z njima samo peči piškote, tako kot vse ostale babice.
Zar ne možeš samo da praviš kolaèiæe sa njima, kao sve druge bake?
Kot vse ostale oddaje o ribarjenju, ampak niti ne.
Kao i ostale emisije o pecanju, ali ne baš.
Obravnavati te moram enako kot vse ostale.
Moram prema tebi da se ponašam kao i prema ostalima.
Pravim vam, tega kriminalca je imel enako rad kot vse ostale.
Kažem da je voleo tog kriminalca onoliko koliko je voleo svakoga.
Kar si si mislil, je da bo to samo še ena noč, kot vse ostale.
Ti si mislio da æe to biti još jedna obièna noæ.
Naju z Gino so omamili in pustili v gozdu daleč od doma, ker jih nismo oboževale tako kot vse ostale.
Ðinu i mene su drogirali i ostavili u šumi daleko od kuæe jer im se nismo divile kao svi ostali.
Morala bi storiti kot vse ostale, ki se nekega dne pojavijo, dvignejo vik in krik in si vzamejo kar jim pripada.
Možda je trebalo da uradim onako kako bi mnogi drugi... koji naprave skandal... i uzimaju nazad ono što je njihovo.
In kot vse ostale fantovščine, je bilo tudi tukaj nekaj zabave.
I kao sve momaèke veèeri, bilo je zabave.
Drugam je bila umorjena. In umorjena na ritualni način, tako kot vse ostale.
Ali ubijena je na nekom drugom mestu, ostavljena da leži na ritualan naèin, baš kao i druge.
Ne vzemi to osebno, otročiček, če ne izgledam, kot vse ostale mame, ki skačejo od veselja.
I ne treba da prihvataš to lièno, Ja nisam kao ostale mame, koje skaèu od zadovoljstva.
Zato sem to storil, da ne bi trpela kot vse ostale.
Zato sam to napravio, da ne bi trpjela kao sve ostale.
Še vedno ne razumem. Zakaj ga ne primemo in odpeljemo kot vse ostale?
Još uvek nerazumem zašto jednostavno nezapakujemo i odvuèemo momka kao što smo ostale..
Migaš bolje kot vse ostale punce v Ruby's, Verjemi, da sem videl prav vse.
Možeš da budeš bolja od bilo koje devojke iz Rubija, i veruj mi, video sam ih sve.
Nedolžna se je podredila človeškim grehom, kot vse ostale pred njo.
Prava nevinost utrla je put gresima èoveka, kao i sve pre nje.
Ne, to ga je ohranilo živega, dlje kot vse ostale.
Не, ово га је одржало у животу дуже него остале.
Kupi srečko tako kot vse ostale.
Купи карту као и све остале.
Na začetku sem imela pomisleke glede tebe ampak si me tako kot vse ostale v svetu, dobil na svojo stran.
Знаш, испрва сам сумњала у тебе. Али, као и све остале у већу, освојио си ме.
Zato mislim, da bi to donacijo morali obravnavati kot vse ostale.
Zato mislim da bi ovu donaciju trebali tretirati kao i sve ostale.
Sovražim ga, prav tako kot vse ostale preklete Hatfieldse.
Mrzim ga, kao i sve demonske Hatfielde.
Kako to, da tebe kovanec ni zasvojil, tako kot vse ostale?
Kako to da te peni nije obuzeo kao i sve ostale?
Medtem, ko se pogovarjava, je na poti sem vod uničevalcev, ki me bodo ubili, tako kot vse ostale v tem taboru.
Dok prièamo, ubilaèki odred krenuo je da ubije mene... i sve u ovom kampu.
Pod tem oklepom si še vedno ženska. Iz mesa in krvi, kot vse ostale.
Ispod tog oklopa si i dalje žena od krvi i mesa kao i svi mi.
Ne bom postala mehka kot vse ostale.
Neću da se zapustim kao ostatak vas.
Potonila bo kot vse ostale zlorabljene, nezaželene, neprimerne ženske.
Ploviæe pored svih drugih zlostavljanih, neželjenih, nepodesnih žena.
Potem se pa spelji nazaj k šanku, pograbi vrček piva in opazuj kot vse ostale klinčeve zgube!
Ne znaš. U tom sluèaju, odjebi nazad do šanka uzmi sebi sokiæ i gledaj kao i svi drugi gubitnici! -Nemoj.
Postala boš dolgočasna, kot vse ostale.
Zbog nje æeš se dosaðivati kao i zbog svega ostalog.
Te tvoj oče res nadzoruje tako kot vse ostale?
Da li te zaista otac kontroliše kao što kontroliše sve ostale?
Kot vse ostale, me je včeraj očarala predstavitev živali.
Kao i svi, bio sam zadivljen jučerašnjom sekcijom o životinjama,
ni nobenega razloga, zakaj te ideje ne bi smele biti odprte za razpravo kot vse ostale, razen da smo se nekako dogovorili, da naj ne bi bile."
ne postoji ni jedan razlog zbog koga o takvim idejama ne treba da se raspravlja, kao o bilo kojim drugim; samo što smo se nekako složili međusobno da ne treba, " i to je kraj citata.
Predsednik Obama je prelomil obljubo, da bo zaščitil žvižgače, in namesto tega jih je njegovo Ministrstvo za pravosodje obsodilo več kot vse ostale administracije skupaj.
Predsednik Obama je u kampanji obećao da će da zaštiti uzbunjivače, a umesto toga, njegovo ministarstvo pravde je tužilo više novinara od svih prethodnih administracija zajedno.
0.65604305267334s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?